আমার না যদি থাকে সুর – মান্না দে, পুলক বন্দ্যোপাধ্যায়

মান্না দে–র কণ্ঠে “আমার না যদি থাকে সুর” বাংলা আধুনিক গানের এক অনন্য কাব্যময় সৃষ্টি, যা প্রেম, নিবেদন ও আত্মিক সংযোগের সৌন্দর্যকে গভীরভাবে ধারণ করে। পুলক বন্দ্যোপাধ্যায়ের হৃদয়স্পর্শী লেখা এবং মান্না দে–র সুর ও সঙ্গীত পরিচালনা এই গানটিকে দিয়েছে মাধুর্যময় দার্শনিকতা—যেখানে প্রেমকে দেখা হয়েছে পরস্পরের অভাব পূরণ, মনের আলো ভাগ করে নেওয়া এবং একে অপরের মধ্যে সৌন্দর্য খুঁজে পাওয়ার বিশুদ্ধ অনুভূতি হিসেবে। এই গান শুধু রোমান্টিক নয়, বরং প্রেমের আধ্যাত্মিক রূপও তুলে ধরে। সুর, কথা ও কণ্ঠের সুষম সমন্বয়ে “আমার না যদি থাকে সুর” আজও বাংলা সংগীতপ্রেমীদের হৃদয়ে গভীরভাবে দাগ কেটে যায়।

আমার না যদি থাকে সুর — লিরিক্স (বাংলা সংস্করণ)

গীতিকার : পুলক বন্দ্যোপাধ্যায়
সুরকার : মান্না দে
সঙ্গীত পরিচালক : মান্না দে
কণ্ঠশিল্পী : মান্না দে

আমার না যদি থাকে সুর—
তোমার আছে তুমি তা দেবে,
তোমার গন্ধহারা ফুল,
আমার কাছে সুরভি নেবে।

এরই নাম প্রেম,
এরই নাম প্রেম,
এরই নাম প্রেম—
এরই নাম প্রেম।

জীবনে যা গৌরব হয়,
মরণেও নেই পরাজয়।
জীবনে যা গৌরব হয়,
মরণেও নেই পরাজয়।

চোখের স্মৃতির মণিদীপ
মনের আলোয় কভু কি নেভে?

এরই নাম প্রেম,
এরই নাম প্রেম,
এরই নাম প্রেম—
এরই নাম প্রেম।

দু’জনেই দু’জনাতে মুগ্ধ,
দু’জনার রূপে কত সুন্দর।
দু’জনার গীতালীর ছন্দে
তন্ময় দু’জনার অন্তর।

এর কাছে স্বর্গ–সুধার—
বেশি আছে মূল্য কি আর?
এর কাছে স্বর্গ–সুধার—
বেশি আছে মূল্য কি আর?

আমার দেবতা সেও তাই,
প্রেমের কাঙাল পেয়েছি ভেবে।

এরই নাম প্রেম,
এরই নাম প্রেম,
এরই নাম প্রেম—
এরই নাম প্রেম।

Amar Na Jodi Thake Sur — Lyrics (Romanized Version)

Amar na jodi thake sur—
Tomar achhe, tumi ta debe,
Tomar gondhohara phul,
Amar kachhe surabhi nebe.

Eri naam prem,
Eri naam prem,
Eri naam prem—
Eri naam prem.

Jibone ja gourob hoy,
Moroneo nei porajoy.
Jibone ja gourob hoy,
Moroneo nei porajoy.

Chokher smritir monidip
Moner aloy kobhu ki neve?

Eri naam prem,
Eri naam prem,
Eri naam prem—
Eri naam prem.

Dujonei dujonate mugdho,
Dujonar rupe koto shundor.
Dujonar gitali’r chhonde
Tonmoy dujonar ontor.

Er kachhe swargo-sudhar
Beshi achhe mulyo ki ar?
Er kachhe swargo-sudhar
Beshi achhe mulyo ki ar?

Amar debota se-o tai,
Premer kangal peyechhi bhebe.

Eri naam prem,
Eri naam prem,
Eri naam prem—
Eri naam prem.