ও মদিনার মাটিরে গজল লিরিক্স [ O Modinar Matire Gojol Lyrics] । Jubayer Ahmad Tashrif

ও মদিনার মাটিরে গজল লিরিক্স [ O Modinar Matire Gojol Lyrics] । Jubayer Ahmad Tashrif

 

গজল আরব থেকে এর উৎপত্তি হলেও ফার্সি ভাষায় এটি বিশেষ বিকাশ লাভ করে।

পরবর্তীতে উর্দু ভাষায় এটি সমধিক জনপ্রিয়তা পায়। আরবি, ফার্সি, পশতু, উর্দু ছাড়াও হিন্দি, পাঞ্জাবী, মারাঠি, বাংলা এমনকি ইংরেজিতেও গজল লেখা হয়। প্রাথমিক দিকে ইমাম গাযালী, মওলানা জালালুদ্দিন রুমী, হাফীজ সীরাজী, ফারুখউদ্দীন আত্তার, হাকীম শানাঈ প্রমুখ গজল লিখে বেশ নাম করেন।

পরবর্তিতে আমির খসরু, মীর তাকী মীর, ইব্রাহীম জক, মীর্জা গালিব, দাগ দেলবী এবং আধুনিক কালে আল্লামা মুহাম্মদ ইকবাল, ফয়েজ আহমেদ ফয়েজ, ফিরাক গোরখপুরী গজল লেখক হিসাবে নাম করেন

 

Song : O Modinar Matire
Singer : Jubayer Ahmad Tashrif

 

ও মদিনার মাটিরে গজল লিরিক্স [ O Modinar Matire Gojol Lyrics] । Jubayer Ahmad Tashrif

 

 

ও মদিনার মাটিরে গজল লিরিক্স  বাংলা :

ও মদিনার মাটিরে…..
সকল.. সুখ বুঝি, তোর… কপালে…
ও মদিনার মাটিরে…
সকল.. সুখ বুঝি, তোর…. কপালে

ও মদিনা রে…….
তোর বুকে আমার নবী..যার লাগি পাগল সবি..
যার তরে হইল সৃষ্টি ত্রি..ভুবন…।

ও মদিনা রে…..
তোর বুকে আমার নবী.. যার লাগি পাগল সবি..
যার তরে হইল সৃষ্টি ত্রি..ভুবন…।

ভাবি আমি সারাক্ষণে.. কখন যাবো সেখানে..।
ভাবি আমি সারাক্ষণে.. কখন যাবো সেখানে..।
সহেনা সহেনা আমার প..রাণে..।

ও মদিনার মাটি রে ….
সকল..সুখ বুঝি, তোর..র.. র.. কপালে..।
ও মদিনার মাটি রে ….
সকল.. সুখ বুঝি, তোর..র.. র.. কপালে..।

ও মদিনারে….
পাখি যদি হতাম আমি, উড়ে উড়ে যেতাম আমি
থাকতনা মনের কোন.. যাতনা..।

ও মদিনারে….
পাখি যদি হতাম আমি, উড়ে উড়ে যেতাম আমি
থাকতনা মনের কোন.. যাতনা..।

দেহে নাই পাখা রে..সাথে নাই টাকা রে..
দেহে নাই পাখা রে..সাথে নাই টাকা রে..
কেমনে কেমনে যাবো সে..খানে..।
ও মদিনার মাটি রে ….
সকল.. সুখ বুঝি, তোর..র…. কপালে..।
ও মদিনার মাটি রে ….
সকল.. সুখ বুঝি,তোর..র.. কপালে..।

ও মদিনারে….
তোর বুকে গেলে আমি, কত সুখি হতাম জানি
তোর আমি বুঝাইব.. কে..মনে..।
ও মদিনারে….
তোর বুকে গেলে আমি..কত সুখি হতাম জানি
তোর আমি বুঝাইব.. কে..মনে..।

ভাবি আমি সারাক্ষণে.. কখন যাবো সেখানে..।
ভাবি আমি সারাক্ষণে.. কখন যাবো সেখানে..।
সহেনা সহেনা আমার প..রাণে..।
ও মদিনার মাটি রে ….
সকল.. সুখ বুঝি,তোর..র… কপালে..।
ও মদিনার মাটি রে ….
সকল.. সুখ বুঝি,তোর..র.. কপালে..।
ও মদিনার মাটি রে ….
সকল.. সুখ বুঝি,তোর..র.. কপালে..।

 

O Modinar Matire Gojol Lyrics in english :

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modina re…..

Tor buke amar nobi..jar lagi pagol sobi..

Jar tore hoilo sristi tree…vubon….

O modina re…..

Tor buke amar nobi..jar lagi pagol sobi..

Jar tore hoilo sristi tree…vubon….

Vabi ami sarakkon…kokhon jabo sekhane…

Vabi ami sarakkon…kokhon jano sekhane…

Sohena sohena amar po…rane…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinare….

Pakhi jodi hotam ami,ure ure jetam ami

Thaktona moner kon…jatona…

O modinare….

Pakhi jodi hotam ami,ure ure jetam ami

Thaktona moner kon…jatona…

Dehe nai pakha re..sathe nai taka re..

Dehe nai pakha re..sathe nai taka re..

Kemne kemne jabo se…khane…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinare…

Tor buke gele ami, koto sukhi hotam jani

Tore ami bujhaibo…ke…mone…

O modinare…

Tor buke gele ami, koto sukhi hotam jani

Tore ami bujhaibo…ke…mone…

Vabi ami sarakkhone…kokhon jabo sekhane…

Vabi ami sarakkhone…kokhon jabo sekhane…

Sohena sohena amar po…rane…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale…

O modinar matire….

Sokol….sukh bujhi,tor…kopale

 

 

• কেউ না জানুক আমি তো জানি আমি তোমার লিরিক্স [ Keu na januk amito jani ami tomar lyrics] | Tahsan Khan
• ফকির খোন্দকার পাঞ্জু শাহের পদাবলী : ৪র্থ পর্ব