ভালো লাগে মহীনের লিরিক্স [ Bhalo Lage Mohiner Ghoraguli lyrics] | Mohiner Ghoraguli | 1977

ভালো লাগে মহীনের লিরিক্স [ Bhalo Lage Mohiner Ghoraguli lyrics] | Mohiner Ghoraguli | 1977

 

মহীনের ঘোড়াগুলি  কলকাতায় প্রতিষ্ঠিত প্রথম বাংলা স্বাধীন রক ব্যান্ড। এটি ভারতের প্রথম রক ব্যান্ড যা ১৯৭০-এর দশকের মাঝ পর্বে কলকাতায় যাত্রা শুরু করে।

গৌতম চট্টোপাধ্যায়, বিশ্বনাথ চট্টোপাধ্যায়, প্রদীপ চট্টোপাধ্যায়, রঞ্জন ঘোষাল, এব্রাহাম মজুমদার, তাপস দাস ও তপেশ বন্দ্যোপাধ্যায়, এই সাত জন সঙ্গীতশিল্পী সহকারে নব্বই দশকের পর তারা ব্যাপকভাবে ভারতীয় রক যুগের কিংবদন্তী, দূরদৃষ্টিসম্পন্ন এবং সর্বাধিক প্রভাবশালী আভা-গার্দ সঙ্গীতদল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়ে ওঠে।

আমেরিকান, লাতিন, রক, জ্যাজ, লোক, বাউল বিভিন্ন সঙ্গীত ধারায় নিরীক্ষামূলক কাজ এবং এসবের প্রভাবের মিশ্রণ থাকায় এই সঙ্গীত দলকে যে কোনো একটি সঙ্গীত শৈলী অনুসারে শ্রেণীভুক্ত বা আলাদা করা কঠিন হবে।

তবে বাউল সঙ্গীত এবং বাংলা রক ধারায় লোক ঐতিহ্যের স্বাধীনচর্চার পাশাপাশি প্রায়ই উদ্ভাবনী উপায়ে শাস্ত্রীয় উপাদান একত্রিত করার কারণে মহীনের ঘোড়াগুলিকে লোক-রক সঙ্গীত ব্যান্ড বলা যেতে পারে।

 

Lyrics: Ranjon Ghoshal, Taposh Das & Tapesh Bandhapaddhay
Band: Mohiner Ghoraguli
Music & Voice : Taposh Das & Tapesh Bandhapaddhay
Album : Shongbigno Pakkhikul O Kolkata Bishyak
Year: 1977

 

ভালো লাগে মহীনের ঘোড়াগুলি লিরিক্স [ Bhalo Lage Mohiner Ghoraguli lyrics] | Mohiner Ghoraguli | 1977

 

ভালো লাগে মহীনের লিরিক্স বাংলা :

ভালোবাসি জ্যোৎস্নায় কাশবনে ছুটতে,
ছায়া ঘেরা মেঠোপথে ভালোবাসি হাঁটতে,
দূর পাহাড়ের গায়ে গোধুলীর আলো মেখে
কাছে ডাকে ধান ক্ষেত সবুজ দিগন্তে।
তবুও কিছুই যেনো ভালো যে লাগে না কেনো,
উদাসী পথের মাঝে মন পরে থাকে যেনো,
কোথায় রয়েছে ভাবি লুকিয়ে বিষাদ তবুও!
 
ভালো লাগে ডিঙ্গি নৌকায় চড়ে ভাসতে,
প্রজাপতি বুনোহাঁস ভালো লাগে দেখতে,
জানালার কোনে বসে উদাসী বিকেল দেখে
ভালোবাসি এক-মনে কবিতা পড়তে।
তবুও কিছুই যেনো ভালো যে লাগে না কেনো,
উদাসী পথের মাঝে মন পরে থাকে যেনো,
কোথায় রয়েছে ভাবি লুকিয়ে বিষাদ তবুও!
 
যখন , দেখি ওরা কাজ করে গ্রামে বন্দরে,
শুধুই, ফসল ফলায়, ঘাম ঝরায় মাঠে প্রান্তরে!
তখন, ভালোলাগে না, লাগে না কোনো কিছুই,
সুদিন কাছে এসো,
ভালোবাসি একসাথে এই সব কিছুই।।
 
ভালোবাসি পিকাসো, বুনুয়েল দান্তে,
বিটলস, ডিলান আর বেথোফেন শুনতে,
রবিশঙ্কর আর আলি আকবর শুনে
ভালোবাসি ভোরে কুয়াশার ঘরে ফিরতে!
তবুও কিছুই যেনো ভালো যে লাগে না কেনো,
উদাসী পথের মাঝে মন পরে থাকে যেনো,
কোথায় রয়েছে ভাবি লুকিয়ে বিষাদ তবুও!
যখন , দেখি ওরা কাজ করে গ্রামে বন্দরে,
শুধুই, ফসল ফলায়, ঘাম ঝরায় মাঠে প্রান্তরে!
তখন, ভালোলাগে না, লাগে না কোনো কিছুই,
সুদিন কাছে এসো,
ভালোবাসি একসাথে এই সব কিছুই।।
Bhalo Lage Mohiner Ghoraguli lyrics in english :
Valobasi josonay kashbone chutte,
chaya ghera methopothe valobasi hatte,
duur paharer gaye godhulir alo mekhe
Kache dake dhan khet sobuj digonte.
tobuo kichui jano valo je lagena kano,
udashi pother majhe mon pore thake jano
kothay royeche vabi lukiye bishad tobuo!
 
Valo lage dingi noukay core vaste,
projapoti bunohas valo lage dekhte,
janalar kone bose udashi bikel dekhe
valobasi ekmone kobita porte.
tobuo kichui jano valo je lagena kano,
udashi pother majhe mon pore thake jano
kothay royeche vabi lukiye bishad tobuo!
 
jokhon, dekhi ora kaaj kore graame bondore,
shudhui fosol folay gham jhoray mathe prantore!
tokhon, valolage na,  lagena kono kichui!
sudin kache eso, 
valobasi eksathe ei sob kichui..
valobasi Pikasho, Bunuel dante,
Bitlosh, Dilan aar Bethofen sunte.
Robishankar ar Ali akbar sune
Valobasi Vore kuyasar ghore firte
tobuo kichui jano valo je lagena kano,
udashi pother majhe mon pore thake jano
kothay royeche vabi lukiye bishad tobuo!
 
jokhon, dekhi ora kaaj kore graame bondore,
shudhui fosol folay gham jhoray mathe prantore!
tokhon, valolage na,  lagena kono kichui!
sudin kache eso, 
valobasi eksathe ei sob kichui..

Leave a Comment