বাংলার লোকসঙ্গীতের ভাণ্ডারে ‘বাউল গান’ এক বিশেষ ঐতিহ্য বহন করে। বাউল সাধক সুজন বাউলার কণ্ঠে গীত ও রানু সরকার রচিত “হায়রে পাষাণ বন্ধু” গানটি কেবল একটি প্রেমের বিচ্ছেদগাথা নয়, বরং এটি মানব হৃদয়ের হাহাকার ও আত্মিক বেদনার এক গভীর বহিঃপ্রকাশ। এই গানটি প্রথাগত বাউল গানের দেহতত্ত্ব ও আধ্যাত্মিকতার আবহে তৈরি হলেও, এর কথা ও সুর শ্রোতাকে এক অদ্ভুত বিষণ্ণতা ও অনুশোচনার মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। লোকায়ত সুরের মূর্ছনায় জীবনের চাওয়া-পাওয়ার হিসেব মেলানোর এক শৈল্পিক প্রয়াস এই গানটি।

গানের তথ্য

শিল্পী ও প্রেক্ষাপট পরিচিতি

সুজন বাউলা বাংলার বাউল ঘরানার এক নিবেদিতপ্রাণ শিল্পী, যিনি তার গায়কীর মাধ্যমে বাউল দর্শনের সারমর্ম শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দেন। বাউল গান কেবল বিনোদনের মাধ্যম নয়, এটি সাধনা। বাউলের কাছে তার দেহ হলো ভূখণ্ড, আর গান হলো ঈশ্বরের প্রতি আকুতির সুর। রানু সরকারের লেখা এই গানটি একজন নিঃসঙ্গ সাধকের আত্মকথন। প্রিয়জনের পাষাণ হৃদয়ের প্রতি অভিমান এবং নিজের সর্বস্ব উজাড় করে দেওয়ার পর যে শূন্যতা তৈরি হয়, তা এখানে ফুটে উঠেছে। লতা মঙ্গেশকরের মতো প্রথাগত সংগীতের বাইরে এই বাউল গানের আবেদন অনন্য, যেখানে কোনো উচ্চমার্গীয় বাদ্যযন্ত্রের আড়ম্বরের চেয়ে গলার সুরের আকুলতাই প্রধান।

হায়রে পাষাণ বন্ধু (মূল লিরিক্স)

হায়রে পাষাণ বন্ধু

হইলি নির্দয়া

কি লাভ হবে রে আমায় কান্দায়া।

তোমার প্রেমে দিয়াছি সকল

সার হইয়াছে রে বন্ধু

দু নয়নের জল।।

ভেঙে দিলি বাহু বল, নিঠুরিয়া।।

কি লাভ হবে রে আমায় কান্দায়া।

ভাবিনি তোর প্রেমে গরল

সুযোগ পাইয়া রে বন্ধু

মারিলি ছোবল ।।

তুই যে আমার সহাই সম্বল, দেখনা ভাবিয়া

তুই যে আমার সহাই সম্বল, দেখনা ভাবিয়া

কি লাভ হবে রে আমায় কান্দায়া।

রানু সরকার যাইবার জায়গা নাই

বলো বন্ধুরে আমি কার ছায়ায় দাঁড়ায় ।।

রূপ যৌবনে পড়িলো ছাই

ভাবছি কি নিয়া ।।

কি লাভ হবে রে আমায় কান্দায়া ।।

হায়রে পাষাণ বন্ধু

হইলি নির্দয়া ।।

কি লাভ হবে রে আমায় কান্দায়া ।।

Hayre Pashan Bondhu (Romanized Version)

Hayre pashan bondhu

Hoili nir-doya

Ki labh hobe re amay kandaya.

Tomar preme diyachi shokol

Shar hoyeche re bondhu

Du noyoner jol.

Bhenge dili bahu bol, nithuriya.

Ki labh hobe re amay kandaya.

Bhabini tor preme gorol

Sujog paiya re bondhu

Marili chhobol.

Tui je amar sohai sombol, dekhna bhabiya

Tui je amar sohai sombol, dekhna bhabiya

Ki labh hobe re amay kandaya.

Ranu Sarkar jaibar jayga nai

Bolo bondhure ami kar chhayay daray.

Rup joubone porilo chhai

Bhabchi ki niya.

Ki labh hobe re amay kandaya.

Hayre pashan bondhu

Hoili nir-doya.

Ki labh hobe re amay kandaya.

গানের মূল ভাব ও চরণ বিশ্লেষণ

গানটির মূল ভাব হলো—‘ভালোবাসার দহনে বিসর্জন’। ‘হায়রে পাষাণ বন্ধু / হইলি নির্দয়া’—এই চরণের মাধ্যমে শিল্পী প্রিয়জনের কঠোর মানসিকতার প্রতি গভীর আক্ষেপ প্রকাশ করেছেন। বাউল দর্শনে প্রেমে আত্মসমর্পণের কোনো বিকল্প নেই, আর সেই সমর্পণের বিনিময়ে যখন কেবল ‘দু নয়নের জল’ পাওয়া যায়, তখন বাহুবল বা সাহস ভেঙে পড়াটাই স্বাভাবিক। ‘ভাবিনি তোর প্রেমে গরল’—এটি রূপক অর্থে প্রেমের তিক্ততাকে নির্দেশ করে, যেখানে প্রিয়জনকে মনে করা হয়েছিল ‘সহাই সম্বল’, কিন্তু সেই প্রেমই কালসাপের ছোবলের মতো জীবনকে বিষিয়ে দিয়েছে। শেষ স্তবকে গীতিকার রানু সরকার নিজের অস্তিত্বের সংকটের কথা বলেছেন—‘রূপ যৌবনে পড়িলো ছাই’। এই ছাই হয়ে যাওয়া রূপ-যৌবন জীবনের নশ্বরতা ও ত্যাগের এক চরম পরিণতিকে নির্দেশ করে।

উৎস (Sources)

এই নিবন্ধের লিরিক্স এবং বাউলসঙ্গীত বিষয়ক তথ্যসমূহ বাউল ঘরানার সংগীত সংকলন, সুজন বাউলার গায়কী এবং লোকসঙ্গীত আর্কাইভ থেকে সংগৃহীত হয়েছে।