তোমারে দেখিলো পরান ভরিয়া গানটি গেয়েছেন জনপ্রিয় সংগীতশিল্পী হাবিব ও ন্যান্সি। হাবিব ওয়াহিদ বাংলা লোকগীতির ফিউশন, টেকনো ও আধুনিক শহুরে বিটের সংমিশ্রণে বিশেষভাবে পরিচিত। ন্যান্সি ২০০৬ সাল থেকে নিয়মিত প্লেব্যাক ও অ্যালবাম গানে কণ্ঠ দিয়ে আসছেন এবং জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারসহ বহু সম্মাননা অর্জন করেছেন।
তোমারে দেখিলো পরান ভরিয়া লিরিক্স [ বাংলা ]
তোমারে দেখিলো পরানও ভরিয়া
আসমান জমিন দরিয়া
তোমারে দেখিলো পরানও ভরিয়া
আসমান জমিন দরিয়া
চলিতে চলিতে থামিয়ো
দেখিবো তোমারে আমিও
ওহ, রুপে দিলা তুমি পাগল করিয়া
ও… কাজলটা মাখিতে, ডাগরও আঁখিতে
নজর পড়িলে কী হবে?
ও… প্রেমেতে পড়িবে, মরনে মরিবে
দেখিয়ো তুমি তবু নীরবে
চোখেরো পলকে, পলকে
রুপেরো ঝলকে, ঝলকে
আমি যে ডুবে রই সেই প্রেমে পড়িয়া
ওহ, রুপে দিলা তুমি পাগল করিয়া…
ও মায়া হাসিরে, কী ভালবাসিরে! (লা-লা-লা-লা)
এমনো করিয়া হাসিয়ো (লা-লা-লা-লা)
ও… নিকটে থাকিয়ো, দেখিয়া রাখিয়ো
এভাবে তুমি ভালবাসিয়ো
যাবে রে যে পথে, যাবে রে (রা-রা-রা)
পাবে রে দেখিতে, পাবে রে
তোমারে দেখে সব ফুল গেছে ঝরিয়া
ওহ, রুপে দিলা তুমি পাগল করিয়া…
তোমারে দেখিলো পরানও ভরিয়া
আসমান জমিন দরিয়া
তোমারে দেখিলো পরানও ভরিয়া (লা-রা-রা)
আসমান জমিন দরিয়া
চলিতে চলিতে থামিয়ো (লা-রা-রা)
দেখিবো তোমারে আমিও
ওহ, রুপে দিলা তুমি পাগল করিয়া
Tomare Dekhilo Poran Bhoriya Lyrics (Roman)
Tomare dekhilo poran-o bhoriya
Asman jomin doriya
Tomare dekhilo poran-o bhoriya
Asman jomin doriya
Cholite cholite thamiyo
Dekhbo tomare amio
Oh, rupe dila tumi pagol koriya
O… kajolta makhite, dagor-o akhite
Nojor porile ki hobe?
O… premete poribe, morone moribe
Dekhiyo tumi tobu nirobe
Chokhero poloke, poloke
Rupero jholoke, jholoke
Ami je dube roi sei preme poriya
Oh, rupe dila tumi pagol koriya…
O maya hashire, ki bhalobashire! (la-la-la-la)
Emono koriya hashiyo (la-la-la-la)
O… nikote thakiyo, dekhiya rakhiyo
Ebhabe tumi bhalobashiyo
Jabe re je pothe, jabe re (ra-ra-ra)
Pabe re dekhite, pabe re
Tomare dekhe shob phul geche jhoriya
Oh, rupe dila tumi pagol koriya…
Tomare dekhilo poran-o bhoriya
Asman jomin doriya
Tomare dekhilo poran-o bhoriya (la-ra-ra)
Asman jomin doriya
Cholite cholite thamiyo (la-ra-ra)
Dekhbo tomare amio
Oh, rupe dila tumi pagol koriya