রিমঝিম এ ধারাতে – প্রেমের কাহিনী (শান ও জিৎ গাঙ্গুলী) । Rimjhim E Dharate Song Lyrics । শান । লিরিক্স

২০০৮ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত রবি কিনাগী পরিচালিত তুমুল জনপ্রিয় রোমান্টিক চলচ্চিত্র ‘প্রেমের কাহিনী’-র অন্যতম সেরা ও চিরসবুজ বর্ষার প্রেমের গান “রিমঝিম এ ধারাতে”। বিশিষ্ট সুরকার জিৎ গাঙ্গুলীর মনকাড়া মেলোডি ও সরগমপ্রধান সংগীতায়োজন এবং ভারতের নন্দিত প্লেব্যাক শিল্পী শানের অত্যন্ত মিষ্টি ও আবেগঘন কণ্ঠের জাদুতে গানটি বাংলা রোমান্টিক আধুনিক চলচ্চিত্রের ধারায় এক অনন্য মাইলফলক সৃষ্টি করে।

পর্দায় সুপারস্টার দেব ও কোয়েল মল্লিকের মিষ্টি রসায়নের সাথে বৃষ্টির রূপময় পরিবেশ মিলেমিশে গানটি দুই বাংলার তরুণ শ্রোতাদের কাছে প্রেমের সূচনালগ্নের এক প্রতীকী সংগীত হিসেবে আজও সমান আবেদনময়।

গানের বিস্তারিত তথ্য

তথ্যবিবরণবিস্তারিত তথ্য
গানের নামরিমঝিম এ ধারাতে
চলচ্চিত্রপ্রেমের কাহিনী (২০০৮)
কণ্ঠশিল্পীশান (শান্তনু মুখোপাধ্যায়)
সুর ও সংগীত পরিচালনাজিৎ গাঙ্গুলী
গীতিকারপ্রিয় চট্টোপাধ্যায়
অভিনয়েদেব ও কোয়েল মল্লিক
সংগীতধারাবাংলা চলচ্চিত্র আধুনিক মেলোডি / রোমান্টিক রেইন সং
মূল উপজীব্যপ্রথম প্রেমের অনুভূতি, বর্ষায় হৃদয়ের আকুলতা, মুগ্ধতা ও প্রণয়স্বপ্ন
প্রধান চিত্রকল্পমেঘের ঘেরাটোপ, কামিনী ফুল, শ্রাবণের কবিতা, মরু পথে জলছবি ও স্বপ্নচারিণী

রিমঝিম এ ধারাতে লিরিক্স

সানি সা সা সা সা সারে, সা সা সা সা সারে

সারে ধা পা নি

সারে ধা পা নি

সানি সা সা সা সা সারে, সা সা সা সা সারে

প্রেমের কাহিনী

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

এই ভালোবাসাতে আমাকে ভাসাতে

এলো মেঘ যে এলো ঘিরে

বৃষ্টি সুরে সুরে শোনায় রাগিনী

মনে স্বপ্ন এলোমেলো

এই কি শুরু হল প্রেমের কাহিনী?

এলো মেঘ যে এলো ঘিরে

বৃষ্টি সুরে সুরে শোনায় রাগিনী

মনে স্বপ্ন এলোমেলো

এই কি শুরু হল প্রেমের কাহিনী?

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

আগে কত বৃষ্টি যে দেখেছি শ্রাবণে

জাগেনি তো এত আশা, ভালোবাসা এ মনে

আগে কত বৃষ্টি যে দেখেছি শ্রাবণে

জাগেনি তো এত আশা, ভালোবাসা এ মনে

সে বৃষ্টি ভেজা পায়ে

সামনে এলে হায়, ফোটে কামিনী

আজ ভিজতে ভালোলাগে

শূন্য মনে জাগে প্রেমের কাহিনী

সে বৃষ্টি ভেজা পায়ে

সামনে এলে হায়, ফোটে কামিনী

আজ ভিজতে ভালোলাগে

শূন্য মনে জাগে প্রেমের কাহিনী

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

শ্রাবণের বুকে প্রেম কবিতা যে লিখে যায়

হৃদয়ের মরু পথে জলছবি থেকে যায়

শ্রাবণের বুকে প্রেম কবিতা যে লিখে যায়

হৃদয়ের মরু পথে জলছবি থেকে যায়

জানি সেই তো ছিলো আগে

ঘুমে অনুভবে স্বপ্ন চারিনী

আজ রাগে অনুরাগে

লেখে বৃষ্টি দাগে প্রেমের কাহিনী

জানি সেই তো ছিলো আগে

ঘুমে অনুভবে স্বপ্ন চারিনী

আজ রাগে অনুরাগে

লেখে বৃষ্টি দাগে প্রেমের কাহিনী

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

এই ভালোবাসাতে আমাকে ভাসাতে

এলো মেঘ যে এলো ঘিরে

বৃষ্টি সুরে সুরে শোনায় রাগিনী

মনে স্বপ্ন এলোমেলো

এই কি শুরু হল প্রেমের কাহিনী?

এলো মেঘ যে এলো ঘিরে

বৃষ্টি সুরে সুরে শোনায় রাগিনী

মনে স্বপ্ন এলোমেলো

এই কি শুরু হল প্রেমের কাহিনী?

রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে

Rimjhim E Dharate Song Lyrics

Sa ni sa sa sa sa sa re sa sa sa sa sa re

Sa re dha pa ni, sa re dha pa ni

Sa ni sa sa sa sa sa re sa sa sa sa sa re

Sa re premer kahini, hmm

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Ei bhalobasate amake bhasate

Elo megh je elo ghire

Bristi sure sure sunay ragini

Mone swapno elomelo

Ei ki suru holo premer kahini

Ei bhalobasate amake bhasate

Elo megh je elo ghire

Bristi sure sure sunay ragini

Mone swapno elomelo

Ei ki suru holo premer kahini

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Age kato bristi je dekhechi srabone

Jageni to eto asha bhalobasa ei mone

Age kato bristi je dekhechi srabone

Jageni to eto asha bhalobasa ei mone

Se brishti bheja paaye

Shamne ele haye fote kamini

Aaj bhijte bhalo lage

Sunyo mone jage premer kahini

Se brishti bheja paaye

Shamne ele haye fote kamini

Aaj bhijte bhalo lage

Sunyo mone jage premer kahini

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Sraboner buke prem kobita je likhe jay

Hridoyer morupothe jolchhobi theke jay

Hm.. Sraboner buke prem kobita je likhe jay

Hridoyer morupothe jolchhobi theke jay

Jaani sei to chhilo age

Ghume anubhobe swapnocharini

Aaj rage anurage lekhe

Bristi dage premer kahini

Jaani sei to chhilo age

Ghume anubhobe swapnocharini

Aaj rage anurage lekhe

Bristi dage premer kahini

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Rimjhim e dharate, chay mon harate

Ei bhalobasate amake bhasate

Elo megh je elo ghire

Bristi sure sure sunay ragini

Mone swapno elomelo

Ei ki suru holo premer kahini

Ei bhalobasate amake bhasate

Elo megh je elo ghire

Bristi sure sure sunay ragini

Mone swapno elomelo

Ei ki suru holo premer kahini

গানের মূল ভাব

“রিমঝিম এ ধারাতে” গানটির মূল নির্যাস হলো প্রকৃতির রূপান্তরের সাথে মানুষের হৃদয়ে প্রথম প্রেমের জাগরণ। বর্ষা কেবল একটি ঋতু নয়, এটি অনুভূতির নবজন্ম। প্রেমিক এর আগেও জীবনে বহুবার শ্রাবণ ও বৃষ্টির ধারা প্রত্যক্ষ করেছে, কিন্তু ভালোবাসার স্পর্শ পাওয়ার পর সেই একই বৃষ্টিধারা সম্পূর্ণ নতুন অর্থ নিয়ে হাজির হয়েছে।

গানটিতে এক অনন্য দ্বিধাদ্বন্দ্ব ও মুগ্ধতার প্রকাশ ঘটেছে—বুকের ভেতর এলোমেলো স্বপ্নের আনাগোনা দেখে প্রেমিক নিজেকেই প্রশ্ন করে, এটাই কি তবে কাঙ্ক্ষিত ‘প্রেমের কাহিনী’-র সূচনা? প্রিয় মানুষটির স্মৃতি ও উপস্থিতি মনের শুকনো মরুপথকে সজীব জলছবিতে রূপান্তর করে। এতদিন যে মানুষটি কেবল ঘুমের ভেতর কল্পনার ‘স্বপ্নচারিণী’ ছিল, বৃষ্টির স্পর্শে সে বাস্তব জীবনে ভালোলাগা ও অনুরাগের জীবন্ত প্রতীকে পরিণত হয়েছে।

চরণ ও ভাব বিশ্লেষণ

১. সরগম, মেঘের ঘেরাটোপ ও রাগিনী

  • “সা নি সা সা… প্রেমের কাহিনী / রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে… এলো মেঘ যে এলো ঘিরে, বৃষ্টি সুরে সুরে শোনায় রাগিনী…”
    গানটির শুরুতেই শাস্ত্রীয় সরগমের একটি আধুনিক মেলোডিয়াস প্রক্ষেপণ রয়েছে। মেঘের গর্জন বা বৃষ্টির শব্দকে এখানে কর্কশ না ভেবে একটি মিষ্টি রাগিনী বা সুর হিসেবে কল্পনা করা হয়েছে, যা প্রেমিকের মনকে ভালোবাসার জোয়ারে ভাসিয়ে নিয়ে যায়।

২. শ্রাবণের নতুন রূপ ও কামিনীর সুবাস

  • “আগে কত বৃষ্টি যে দেখেছি শ্রাবণে, জাগেনি তো এত আশা ভালোবাসা এ মনে / সে বৃষ্টি ভেজা পায়ে সামনে এলে হায় ফোটে কামিনী…”
    প্রেমের কারণে দৃষ্টিভঙ্গির রূপান্তর। অতীতে বর্ষা ছিল সাধারণ এক প্রাকৃতিক ঘটনা, কিন্তু প্রিয়তমার বৃষ্টিভেজা পদধ্বনি সেই চেনা বৃষ্টিকেই অলৌকিক করে তুলেছে। প্রেমিকার আগমনে কামিনী ফুলের স্নিগ্ধ সুবাস ছড়িয়ে পড়ার রূপকটি প্রেমের পবিত্রতাকে নির্দেশ করে।

৩. মরুপথে জলছবি ও বাস্তবতার ছোঁয়া

  • “শ্রাবণের বুকে প্রেম কবিতা যে লিখে যায়, হৃদয়ের মরু পথে জলছবি থেকে যায় / জানি সেই তো ছিলো আগে ঘুমে অনুভবে স্বপ্নচারিণী / আজ রাগে অনুরাগে লেখে বৃষ্টি দাগে প্রেমের কাহিনী…”
    হৃদয়ের শুষ্কতা বা একাকীত্বকে ‘মরু পথ’ বলা হয়েছে। ভালোবাসার বৃষ্টি সেই মরুভূমিতে আঁকে স্নিগ্ধ জলছবি। অবচেতন মনের স্বপ্নচারিণী নারী আজ বাস্তব অনুরাগের মাধ্যমে জীবনের খাতায় নতুন এক প্রেমের উপাখ্যান রচনা করছে।

সাহিত্যিক ও কাব্যিক বৈশিষ্ট্য

  • প্রকৃতি ও রোমান্টিকতার সমীকরণ: গীতিকার প্রিয় চট্টোপাধ্যায় বর্ষার চিরচেনা অনুষঙ্গ—মেঘ, বৃষ্টি ও কামিনী ফুলকে মানবীয় ভালোলাগার সাথে চমৎকারভাবে একীভূত করেছেন।
  • প্রশ্নবোধক কাঠামোর সৌন্দর্য: “এই কি শুরু হলো প্রেমের কাহিনী?”—এই আত্মজিজ্ঞাসার মাধ্যমে প্রথম প্রেমে পড়ার যে লাজুক সংশয় ও মিষ্টি শঙ্কা থাকে, তা অত্যন্ত কাব্যিকভাবে ফুটে উঠেছে।
  • সহজ ও চিত্রল শব্দচয়ন: কোনো জটিল দর্শনের ভার নেই; বরং তরুণ মনের একান্ত ভাবাবেগ চোখের সামনে ছবির মতো ভেসে ওঠে।

সংগীততাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য ও সুরের বিন্যাস

  • জিত গাঙ্গুলীর সুরেলা নির্মাণ: প্রখ্যাত সুরকার জিৎ গাঙ্গুলী ভারতীয় উচ্চাঙ্গ সংগীতের সরগমকে আধুনিক ড্রামস ও অ্যাকোস্টিক গিটারের সাথে নিপুণভাবে মিলিয়েছেন। স্থায়ী অংশের মেলোডি এতটাই প্রবহমান যে তা সহজে শ্রোতার কানে গেঁথে যায়।
  • শানের কণ্ঠের স্নিগ্ধ রোমান্টিকতা: বলিউড ও টলিউডের অন্যতম শীর্ষ কণ্ঠশিল্পী শানের স্বাভাবিক মিষ্টি ও কোমল কণ্ঠ এই গানে অনন্য প্রাণ এনে দিয়েছে। তাঁর সাবলীল স্বরপ্রক্ষেপণ ও এক্সপ্রেশন গানটিকে এক স্বপ্নিল আবহ দান করেছে।

চলচ্চিত্রপ্রেক্ষিত ও সাংস্কৃতিক গুরুত্ব

কন্নড় ভাষার সুপারহিট সিনেমা ‘মুঙ্গারু মালে’-র অনুপ্রেরণায় নির্মিত ‘প্রেমের কাহিনী’ চলচ্চিত্রের অন্যতম মূল চালিকাশক্তি ছিল এর গানগুলো। ছবিতে দেব ও কোয়েল মল্লিকের বৃষ্টির মধ্যে দৃশ্যায়িত এই গানটি তৎকালীন সময়ে রেডিও, টেলিভিশন এবং অডিও ক্যাসেট-সিডির বিক্রিতে শীর্ষস্থান দখল করেছিল। আজও বাংলা চলচ্চিত্রের অন্যতম সেরা রোমান্টিক রেইন সং হিসেবে “রিমঝিম এ ধারাতে” নস্টালজিয়া ও ভালোবাসার মিষ্টি অনুভূতি ছড়িয়ে দেয়।

উৎস ও তথ্যসূত্র

  1. প্রেমের কাহিনী (২০০৮), শ্রী ভেঙ্কটেশ ফিল্মস (SVF) অফিসিয়াল সাউন্ডট্র্যাক আর্কাইভ।
  2. জিৎ গাঙ্গুলী অফিসিয়াল ডিসকোগ্রাফি ও কম্পোজিশন ক্যাটালগ।
  3. আধুনিক বাংলা চলচ্চিত্রের গান ও বর্ষার রোমান্টিকতা সমীক্ষা।

 

 

রিমঝিম এ ধারাতে লিরিক্স [ Rimjhim E Dharate Song Lyrics ] । শান । Shaan । Jeet Gannguli

Tags :

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

জনপ্রিয় খবর

জনপ্রিয় বিভাগ

সম্পাদক ও প্রকাশক : সুফি ফারুক ইবনে আবুবকর।

আমাদের সম্পর্কে

সঙ্গীত গুরুকুল, GOLN হলো সংগীতপ্রেমীদের জন্য একটি অনলাইন জ্ঞান ও তথ্যভান্ডার। এখানে থাকছে গানের কথা ও বাণী, শিল্পী ও সংগীত ব্যক্তিত্বের তথ্য, গানের ধরন, সংগীত শিক্ষা, ইতিহাস, রিভিউ এবং সংগীতজগতের সাম্প্রতিক নানা বিষয়। সংগীতকে জানা, শেখা ও ভালোবাসার একটি নির্ভরযোগ্য প্ল্যাটফর্ম গড়ে তোলাই আমাদের লক্ষ্য।

ইমেইল করুন:

Press Release: pr@bn.musicgoln.com

Complaint: complaint@bn.musicgoln.com

Contact: +8801775895618

© ২০২৬ সঙ্গীত গুরুকুল, GOLN। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।